Page 17 - asalatrash
P. 17
بورحلاو ، ةيلخ ا دلا تاعارصلا ببسب ايبيل يف عاضومأا يدرت ةجيتن ،قوبسم ريغ
يف ،مت ،ةينممأا عاضومأا ةشاشهو ، ةلودلا تاسسؤم ماسقناو فعضو ، ةلاكولاب
تلااجم يف نواعتلا نأشب مهافت ةركذم " ىلع عيقوتلا ، 2017 2 / 2 / خيراتب امور
نمأ زيزعتو بيرهتلاو رشبلاب راجتلإاو ةيعرشلا ريغ ةرجهلا ةحفاكمو ةيمنتلا
سلجملا سيئر ( جارسلا زئاف لبق نم " ايبيل ةلودو ةيلاطيلإا ةيروهمجلا نيب دودحلا
ينوليتنيج ولواب قباسلا يلاطيلإا ءارزولا سيئرو ) قافولا ةموكحب يسائرلا
تلااجم تلمشو ، داوم ةينامثو ةمدقم ةدهاعملا هذه تنمضت .) Paolo Gentiloni (
2 ةداملا يف درو امك( ىلع ديكأتلا عم ،"ةيعرشلا" ريغ ةرجهلا لاجم يف نواعتلا
، "ةركذملا" هذه نأ لاإ . "ةقادصلا ةدهاعم" نم 19 ةداملا ليعفت ىلع )"ةركذملا" نم
نم اهيلع عيقوتلا خيرات ذنم ذيفنتلا زيح" اهلوخد ىلإ اهنم 8 ةداملا يف تراشأ يتلاو
دعت ،" ...،ةلثامم ددُمل ًايئاقلت ددجتو تاونس ثلاث ةدمل اهلوعفم يرسيو ،نيفرطلا لبق
ةموكحلا" لبق نم ضفرلاب تهبوج اهنأ كلذ نم مهمأاو ( 21 ) ، يرهوج نهوب ةبوش م
نم اهدض مكحلاو ،) ةنومأا كلت ي ف ايبيل قرش يف ةيزاوملا ةموكحلا( ةتقؤملا ةيبيللا
ةطلسلا ةقفاومب ىظحت مل "ةركذملا" نأ تاغوسم تحت ،سلبارط فانئتسا ةمكحم
لهاك لقثت ،مكحلا صن يف درو ام قفو ،اهنأ امك ،)يبيللا باونلا سلجم( ةيعيرشتلا
نم يق يقح معد نودب نيرجاهملا نم ةمخض دادعأ ةيلوؤسم لمحت ةيلمع يف ايبيل
.ايبيل اهشيعت يتلا ةشهلا عاضومأا لظ يف ةصاخو ،يبورومأا داحتلااو ايلاطيإ
تحت لمعت ةيموكح ريغ تامظنم ةدع ةدعاسمب ايلاطيإ ىلإ لوصولا نم 181,436 نكمت امنيب ،مهفتح اوقل
تحت ةلماعلا يبورومأا داحتلإا قراوز يأ ،) search and rescue - SAR ( "ذاقنلإاو ثحبلا" قراوز راطإ
Operation ( "ايفوص ةيلمع" ىمسمب فرعت ام وأ ،" EU NAVFOR Med Task Force " ضيوفت
the European Union’s border ( سك تنروف - دودحلا نممأ يبورومأا داحتلإا ةلاكو كلذكو ؛ ) Sophia
ةلماعلا ) Operation Triton ( نوتيرت ةيلمع ذيفنتلا يف تلمش يتلا ) security agency - FRONTEX
ةيبوروأ ةلود 15 نم ةيعوطت تامهاسم ةنمضتملاو ، 2014 / 11 1 / ذنم ةيل ا طيلإا تاطلسلا ةدايق/فارشإ تحت
.)يبورومأا داحتلإاب ءاضعأ ريغو ءاضعأ( ىرخأ
: ةيلاتلا ) Policy Paper " ( تاسايسلا ةقرو " يف درو امك
Zakariya El Zaidy, ‘EU Migration Policy towards Libya: A Libyan Perspective on the
Memorandum of Understanding between Italy and Libya’, (Friedrich Ebert Stiftung,
(FES), August 2017), https://library.fes.de/pdf-files/bueros/tunesien/13752.pdf, p.1.
:رظنأ 21
Zakariya El Zaidy, ‘EU Migration Policy towards Libya: A Libyan Perspective on the
Memorandum of Understanding between Italy and Libya’, op.cit., p.7.
17