Page 3 - asalatrash
P. 3
حلاصم ةغل عم ىهامتي امبو ، (politicization) سييستلاو (securitization)
د اعبمأا ةددعتم اياوز نم هيف ضوخلا بوجو لب ، ( 2 ) ، ةمكاحلا تاطلسلا تاهجوتو
.)اهريغو ، ةيفارغوميد /ةيعمتجم /ةيناسنا / ةيخيرات /ةينوناق /ةيومنت( تاهاجتلااو
مهفت نأ بجي لا " ، لخادلا نم ةيبيل ةيؤر" قفو ةمهاسملا عوضو م يف ثحبلا نإ
ديكأتلل لب ،اهنم ةيمسرلا ركذلاب صخأ و ،ًارصح ةيبيللا "ةيؤرلا" لثمت اهنأب ةتبلا
، ةيعقاولا نم ريبك ردقب ىلحت ت يتلا ةيمسرلا ريغ ىؤرلا ىدحإ لضت اهنأ ىلع
باطخلل برقمأاو لب ،ةيسايسلا تاقفصلاو ةيلوكوتوربلا تاباطخ لا نم درجت لاو
حلاصملاو تاضارتفلااو تانهكتلا لا ، ةشياعملا للاخ نم لعفلا دودرل ي أ ؛ يبعشلا
اهتدحو اهتموميدو اهراشتنا ثيح نم ؛ تاغوسملاو اياونلا تناك امهمو ، ةيتاذلا
ينبت تاطر تشم عم ،ةنكمم ةيل مع لولح حارتقا ةساردلا لواحت ،اذل . اهمقافتو
رفاوت نارتقا بجوتسي ، )يمسر ريغ – يمسر( كرتشم راوح ربع ةميقلا راكفمأا
. ةينعملا لودلا تاموكح ةفاك لبق نم ، اياونلا نسحو ،ةيسايسلا ة دا ر لإا
قئاقحلاو تايطعملا
، ةساردلا عوضوم يف ضوخلل ساسمأا زفحملا نأ ىلإ هيونتلا بجوتس ي ءدبلا ي ف
ىلإ ةءاس لإا مظاعت ىدم وه ،ةلصلا تاذ تايبدمأا يف حرطُي ام ل ةرياغم ةيجهنمبو
ءاقدصأ" نم اهنأب ًايرظن يع د ت ةيلودو ةيميلقإ فارطأ لبق نم ا يبيل ةدايسو ةعمس
ددرتلا نم ةهوبشم ةلاح يناعت ،ةيزاهتنإ ةيحلصم يعاودلو ، ًايلمع اهنكلو ، "ايبيل
ضعب لا نأ نيح يف . ايبيل يف يرجي ام لايح اهفقاوم ديدحت يف ةينيقي ا لالا و حجرأتلا و
لاو ، ًادهج نو رخ ي د لا ) ، "ءاقدصمأا" ب مهسفنأ فينصتل نوقوسي ام ًاديدحت وأ(
قلعتي ام لك لايح ايبيل ل تاماهتلاا هيجوت يف ،دعصلا ةفاك ىلعو ـ ةصرف نو توف ي
ةلاعفلا ةكراشملا ءانع دبكت نود كلذو ، مهلود يف رارقتسلااو نممأا ةعزعزب
ةيبيل ةيلحم فارطأ ىفعي لا اذه . نهارلا قزأملا نم اه جورخ اه و يفاعت يف ةهيزنلاو
نيتماشلاو ،قباسلا ماظنلا نم رصانعو ،تامز مأا ةرسامس و ،بورحلا ءارمأك (
ةكبش عقوم ،ثوحبلاو تاساردلا مسق( ، ‘ةيعر شلا ريغ ةرجهلا ةرهاظ’ ،ثوحبلاو تاساردلا مسق :رظنأ 2
www.aljazeera.net ( ، 2005 / 3 / 11 ،ينورتكللإا ةريزجلا
3
